Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thær Swen thæt spurdhe, tha bøøth han leeding wt af Dan-
march oc kom til Sleswig oc laat skib dræyæs øwær land
til Hwelstath oc bylaudæ Mildeburgh, fornæfnde slot.
RydÅrbI.107, Thær Swen hørdæ thæt, tha kom han til
Dåne lething åc fortithæ skipp oc foræ
landwegiss till Hugstæth och omlagede Mildeborgs huss.
11.174,7. Then tiidh Swen, som koningh wor, hørdhe thet,
HS.-U5"cH han alle danske tillsigh -5k kom till Sleswi-CE
oc loodh tædhen met segn føre skiipp ower landeth till Hwg-
gelstedh ok belagdhe forle sloth Mildeborgh.III.43,
Quo audito Sueno cum.tota expeditione Danorum SIes-
wic et adductis inde nauibus per terras usque Huchl/stiæth
predictum castrum Mildeborh obsedit.Lat.79. 81.
ID
