Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
wij,.. ~kungøre .. aet a~r effter gudhs byrdh m°cd°xlø-
iij° then tiisdagh nest effter the helghe thre
konu~_ges dagh j Ripæ wore skickedhe fore oss werdughe
fæthre EmSeth gudh Cristiern j Ripæ, Vlric j Aars,
Geri~h j Burlom, ET~horlaff j Wiborgh oc EHenicBhe
j Othens,~~meth Esame nathBe biscope,~ vpa theris oc
theriEs mSenigh~ clerkeries weyne vpa then enæ sidhe
nh 8/i 1443.(Ribe; rettert~_.;_D_i~l_L_u~_d.III._2.52~ ~~ ).