Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
for huelkæ x lødhigh mark gewe pe'nninga ok gildæ
som hær i Skonæ gengse ære / pantsætter iak hanom
min gardh som iak vdi boor innen sancti Andree sokn
i Lund liggendes meth / allæ tilhøring enkte vnden-
taket ee hwad som hælzt thet næffnes kan [etc.]
ID 23/8 1443(Lund).
