Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
rTiiker jach hans p '',efa/P
---
nadhe ther gage ødmygelige fore, och wil jach thet' ødmyge-
lige met wener forskylle. Tæskeligest, tacker...jach och myn
I^1kære brodher, ath han haffwer lakt sig',i:ther .wirr lom som eir
.,. ærlig god man och beramedh the gOde barns bæste oppa myn
..), Swægne; -hobes..micli; at wener skole-firet gerne forskylle etc.;
.
'd delis som i fynne 'ythermere i thet breff,..jach honncirri tik
^..
tzs.., -.".screffuet haffwer om" all ærende; som theroppa- røre etc.. Kære
ksysther, i hwilcheri'måtthe'jaCh kan, ware edher och myn kære
*-
"" , MbrOdher, och the gode, joniffrv 'till:.all vilie och kerlighet,' skole
-.,
t. - i'altlid fynne -mich wæl wehrilig 'tifil. Edher. hermet then alz-
(-2
'i mkitiike Gnd befollende. itadlier:och' bywdher offwer mich
\ ,
1:;
'. som oftwer edher kære brodher. SCreffult-i `'Nynæs anno etc.
xCv then tiisdag næst æffter tredie syndagen i aduent. 1 1.