Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ID
Harald Olofsøn. Een deel af Danmarch karæthæ hannum til
kuning æfthæT4-hannum. Oc han orlUwethæ aa urood kuning Eric
lambrthrettæn sinnee-eet.w1a, oc hwært sinnæ flydthæ Olof
for Eric. iij° Kal. Aprilis word mørk owær all wærden.
RydArbI.105,9 . Ålaff Haraldz søn han stridæ amot Eric
lamb, forl."-a-somme Dane haffde tageh hannum tili kon-
ningh. A thæn fiærthæ kalendas, thær Aprilde monæt hørær
til, tha var myrk ywær al værilden.II.l72, . Then samme
Lamb striddhe omodh koningh Haraldi søn, som Oleff heedh,
fforthy ath somme aff danske men 4.adhæ keesdh hanum for
koningh, men eeth aar stridde fSr'e Erik omodh han-Tm træt-
ten sinnemrok all tiidh wan han.III.42, .
us Haraldi, quem quedam pars fecera regem, surrexit con-
tra Ericum Lam, atque 4. Kal. Aprilis tenebre facte sunt
per toturn orbem.Lat.77.
r 7 t. A 12.ttv ~1'31
