Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Och thær i i fwldæ myn hærr se henne / wilghæ æfter och bidæ the atte dawe ii / Koldinge meth stor kost och tæringh som / han och hans raadh +och claghernæ thær [ov.1. |hafthæ.
Och tha com / hwn pa thæn niendæ daw til Koldinge / æftir sancti_ I oh: daw,
1409? [Kolding; kanc.; konc.; Rep. udat. 400; GldDipl.1r. IV
T -tr- 138]-