Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V oto-vvt ,
Wij Cristiern lowe oss at «rele a. oc beskærme moder-
løse oc fatherløse børn, widduer, pelegrime oc ælænde, oc
them,]som frethen brythe oc fretløse ære eller en wordhe,
+vth [÷ var.] aff rigit forstøre, rætte dom:e at siidhe oc
rætte ower them, som frethen kræncke oc brythe, righens
rættichet oc kronens staet oc ære wskadde at [lade tilf.
var.] holde. oc skulle wij oc wele besegle meth ,vort store
koninglige maiestatis _jncegle,Annen eet aar effter +thenne
dagh eet obet.breff [ wii wede kronet j Danmarck varr.]
meth the øperste.gode mentz jncegle' aff
[andræ obne breff tilf. varr.]
28/10 1449(Kbh.; afskr. 15å,; ÅrsberGeh.II.45, ).
