Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V 4t/o 14te
roc fryt oplot opnæ breff,/ meth hwilke / her Iwær Niels3
hafthæ givet oc skøt en iomfrw som hedh Ingæ Laurensdater
sin gardh i Malmø / som heder Skagæmans lathegardh, oc the
qwittæ breff som fornempdæ her Iwer NielD hafthæ / fanget
aff her Hans Henrykf3 tha war canyk i Lwnd, meth al ræt so-
swm the fornempde opne / breff waræ hanum pa kommen til
rætæ arwæ æfter then samæ Ingæ Laurendsdater døth /
ken war then samæ Lassæ MagnsL mother, oc kændes segh
fwlt opadhawæ boret af / fornempdæ her Niels Iwers.13 for
the samæ breff 17.L9 1397(Malmø bytg. l.
ID cla.tkh. V2-77) /s)-3' 2Y2,-/Y/t{(744~.). t. J .= khcl
