Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
HjP. toller i Helsingøer ffick quitanciam at han haffuer
nw fornøget myn herris nåde selff eth hundret tretywge no-
bell poæ reghneskab som han nw ther for Helsingør aff
tollen vpboret haffuer1 2^5 15H(Kbh; efter kanc«-reg.;
SuhmSami;iIiiTii1ål82i Al£i~7T~f'fTick^bxefT""a:E Ean~£oo Inddæm-
me""é^E~cIammes!Eæ3*iswo høgt som han thet kan støffue, wedt
Helsingøø^ liggendis emellom (T^ollebæckid rende oc Spande
wadet oc han oc hanss arffuinge samme dam nær then inddæmpt
er .i bruge oc beholle met all sin sckickelighedjtill
ewige tiidt vden all affgifft eller tynge, ther aff at giøre
eller giffue i noger made^ 1 9/5 1 514XK"6lT.; efter kanc.-reg.;
SuhmSaml^II^nml.i- [il 55 "
