Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
AS V[L) VI f f>^<
Paa mynth Tffji_Christiern .. gøre_alle witterligt at wii^
ffore miiie~~ rigers oc deress inaByggeris b~estæ~oc béstaricl-fc
skyldtz haffue nw ladet giøre en schichellsse paa eyn ny
mynt som wor mynthemesther wdi Mallmø her effter mynte
oc slaa skall vdi swaa mode som her effter screffuit at
// then mynt som her effter myntis i3 Mallmø skall xxiiii
skilling giellde en rinsk gyllen oc vj danske hwidhæ aff
then gambmell mynt skall gaa på** en skilling oc skulle ath
her effther ingen guldsmedt her i riigett fforarhede noget
sølff wden løde march ther aff holler xv lodt ffyndt oc
ther tiill skulle the haffue etth quintæn tiill ffaare
