Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Premisso nostro sincero fauore. Wider, at wy 'skole nw
holde 'eeii -dagh oc modhe- met koningh Karll sancti Johanns
baptiste dagh myssommer nestkomende, oc hawer wort ælske-
lege .radh rad oss,' at wy skule' have wort radh oc godhe men
met oss: Thy bethe wy ,ether, at i rættæ ether theffer, so
at i komme tiil Købendehaffn tiil skibs met xii werghende fær-
dighø met harnesk, swo at i*ære her :KB daghe for pyngesdagh
at seneste met kost oc spiisningh_tiil viii wgher effter sancti Jo-
hannis , dagh mydsornmer.: Bewiser ether hervdi, som i wele
Wide wort. oc righens heste. In Christo valete. Scriptum castro
nostro Haffnensi vigilia beati Andree apostoli nostro sub signeto
anno.',etc. 50:
.gre"'~~10<pereborlIkat--: -.1(sbenhaYIL. .
en anmoder Hr. Niels Eriksson (Gyldenstjerne) . om at sende
de Penge,. har oppebåret af Skatten, til Hindsgavl til Hr. Eg,
