Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Teel ydermeere / weesse och forwaring ær meeth inceigle
meth heedherlige och wælburdige menz in/ceigle. swosom
ære. her Ieepp abbeth i Hælgenekirke hoos Lund. hær Hanes
Laxman / dæghen i Lund. Knuth Saxtorp min broodher. Pether
Hagens. aff Syrekøpinge a / wapn. och Ernest Budde burge-
mestere i Lund. hængde for thette breff.
5/2 1419(Lund (ærkebisp?); LundeB.129; Dip1Sv.III.413).
Jx(PC)