Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.s*
oc antwor/dedhe her Stygh Munk, til herre Mognus Munks
arwinges behoffe i myn oc mange andre godhe mens /ner-
w=ære forscrefne gots suasom war bathe smitzerii oc koste-
like klætheo oc slicht ther tha pa ferdhe war / Oc til
sanninde oc witerlichet her vm hauer iach ladit myt in-
cile henges for thette breff Scriptum / Calmarne die
beate Cecilie virginis anno domini mcdxxx quinto
Jx 22/11 1435(Kalmari da, udsteder),