Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.c74.
kongør wii for alle nw ære ok komme skullendis aathaar
effter guts byrdh 41Y1°CD°11X,..,guinto [Erik over X!]
feria proxima ante 4-) tha ware skicket
for +oss [tilf. ov.r- 1.] ok for mange flere danne men
som tha Iersløffheritz thingh søckte hedherligh man her
Laurins Lippels13 prest hwilken [rett. fra hwilket] som
lofflige eskede fek ok framleedh eeth fult ok alt wuil-
digh stannen things wyntne aff viii danne men som ware
[8 mænds navne] 'Y'[!] +)festum ascensionis domin
EH 16/5 1465 (Jerslev hd.-tg., Vends.).