Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
item Tue SK1D, som etlier nade
sagde meg wti Kallindburgh, at ther skulke kommæ till Kalles
. effther timorer och kalksteenthem willæ jeg, at the skullæ
kommæ noget snartt, om the kan komme affstedh for winther
skyld. Item thet Skarppenbergges gotz kan jeg inghen redhæ
faa pa, som bispen aff Viburg skullæ haffuæ i pantt for sile mare,
oc gotzeth skulle nw wære friitt igen; tre gorde halluer jeg
fonget; the konter inthet wedh thet Skarppenbergges gotz. Thet
gangher ickæ well tili, ath kronens gotz skal swo bliffuæ
bwrtte. Kronen misther meghett for sliigh gamble pantt. oc
laan skyld; gotzett delels och slages wndher, _ nar thet staar
swo lengæ. Ether nade Gwd befalendess. Scriffuet i Wiburg
sancti Andree affthen.
Z9/4, tnisS./2.2544). Ether nades tiener
Niels Clementstl.