Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
mondagen nestfore sancti'Lucie .. dag ..
j moodh vtgifften, then enæ deell j mocdh then anden
deell klarth oc wel offwerlaght oc regneth jndtagten j
moodh vtgifften, tha behee&H.B. borgermesther jasne meth
sigh aff then forne swm iiij mark [etc.][!]
nh 1508(Kbh. by; Dip1Kbh.I.258d7).
