Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
quapropter hwor faare / quantisper hwor lang tijd. tan-
tisper. so lang tijd / quaquauersum. allestedz om kring /
quarto. thet f ierde synde / quartarius . . . som "baader then
fierde part / quartanarius .. . som hauer kolde siuge huer.
/fierde dag quartana .. . samme syuge / quatinus id est
quia. fordy / quattuors fyres quater; fyresynde / quatri-
duum ... . fyredages rwm / quadriennium .. . fyre aars rwm //
PC ' ChrPed.Voc.156v.