Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V
P' 4 04 ,
Alle mæn thættæ breff høre mlle se helB iæk Iess Lwngæ
viæpner i Falkersløff ewinnelighe meth wor herre / Thet
skal allæ men widherlict ware nardes [I] oc kommendes thet
iæk wetherkænner mek meth thetta mit opnæ breff, thet /
iæk halver opbarith vi lodh: [I] marc i sa danæ pænie som
i Falster ære giwesfoc gænge, aff min kære fædher her /
Folmer Iecobs13 Lwngæ riddher i Rydhe pa thua gardhæ i Ww-
stre Sawæby i Walburgsshr:'(i Syelmnd ligæn/de i hwylkæ
Anderss oc Iess Nimls.13 i boo, oc hwilkæ han før i pant
haner aff mek for firm lødh: marc oc thi/wæ. \i[17]
ID 22L2 1410[Sj.. el. sa.hd. som 18L71.