Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thi haffuer jegh met myn kere husfrves B. Bondesdotters
.. samtycke, huess siæl Gud nåde, aff thet gods, Gud
<Y> ,
haffuer oss forlænt, ladet wpbygget en capellam norden wp
tiil sognekircken i Helsingør, j hwilken capella jegh haf-
fuer stictet oc funderet eet altære oc ladet thet wiidh
ne
the helgetreffollighet .. tiil loff .. for myn kere husfrv-
es B. Bondesdotters, min kere husfrves J. Billesdotters^
som jeg nw haffuer, oc alle wore forældhærs oc arffuinges
siæleVtiil biistand, roo, salighet oc liisæ, LjJ AS
29Z2-lé§3lHelsingbgii_ArsberGeh-1III.Tillit1p5ii___).
