Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Myn vnderdanich tro tienesth -herre,
jegh skreff ether nade till i systh, at her Preberge thogh jeth skib
full aff bergefisk; nw vill han thale meth ether nade saa, at
han vil haffue skibet till sytt behoff. ,Thet er besth, at ether
nede seyer hannom till saa, at San' sendher skibet och fisken
och ileglebeadhe, som han fick till vragh, till Kiøpenhaffn.
Thet fisk, han fick, er saa gotth, som ,alt thet annet fisk er,
ther kom till vragh; thet laa tørth i skibet, och thet annet var
bløtth och voth. Kiere herre, hwadh jegh 'skriffwer ether nade
till, som ether. nede ligger selff macth paa, the kan jegh inghen I
swar faa igen, hwareffther .jegh skall retthe megh. Ether nade
Gudh befalende. Skreffuet i Viburge anno domini mdxiio die
sancti Vincencii martiris.
2Z/1 /572 (W.5 3VO Ether nades tro tiener
Niels Clements(3øn.
.
