Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
*5 i f/f w as? e J o
*->&/?O </T>. l Haffwer han oc ladhet dreffwet <=~~
swyn-^herindh ponnæ skowen**aff Magleby, Cleppinghe, Ho[ltw]æ, 'ri
Slorehædinghe, Thomestrvpp met swyn aff flere by, som jeg ey ^Sg_C*^ l *¦ J
fwllelighe haffwer wttsportt, son/- aldri haffwer wæret sedwanne tføx, Ji - ko* cc^C
"^ eller tillbwdhet her till dags [aff noghen] kirckenis æmbisman '^------------------'
\ ponnæ Giorsløff, oc thet haffwer han giortt, pa thet at han wil
ilhaffwæ meg i [fordærff o]c wwilliæ met 'eder nåde oc*then hælly
( kircke. Kære herræ1^ beder jeg edher1* **nade kerlighen, att i
I wilae1* thet so fly1*, att jeg motthæ "fonghe mynne swyn"1* igeen, (y
som han haffwer meg so fratagheP*", oc meg mo^skee noghen3* II *
wandher for Itdbn owerdodegheett, som han meg giortt haffwer
meg wforb(rw)ttlMfemod hannom*