Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
at for troscap .. som .. N.I. .. oss .. giort hauer, oc
oss oc riken oc wor kære, husfrw Philippe oc v/or fathe^-
brothers / søn hertigh Buggislaff aff Pomern vm v/or herre
thet swo forseet hauer at wi wten echte / barn døø oc aff
gaa her effter meth troscap oc willicheet gøre oc bewise
scal, tha vnne / wi hanom oc gyue meth thette breff til
sik oc vpa sit fæthernes oc mothernes [j_] gots swo/dan
friiheet oc frelsse som Swerighes laghbook vtwiiser,
Jx(PC) 26/5 1423(Helsingbg.; kane. f~*Rep.) .
