Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Premisso nostro sincero fauore. Wider, at wii ackte met
Gudz hielp nw i sommer at gøre een reyse in i vort righe
Norghe for wore oc righens beste oc bestand oc ære swo ower
eens wordhne met wort elskelige radh, at wii wele haffue eet
tal folk thid in i righet met oss. Thi bethe wii ether oc wele,
at i vdgøre oss til skibs vi werghende wel ferdhuge met har-
nisk, werghe, kost oc spisning til sancti Mortens dagh' vest-
kommende, swo at the ære fore Kroghen i Ørswnd pingxdagh
at seniste. Oc lader thet engelund. In Christo valete. Scriptum
in ciuitate nostra Arusiensi feria sexta ante dominicam palma-
rum nostro sub signeto anno etc. lix. /6/ /y49(1Å4'44.,::/~1;4198)