Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V /0t/e
Ffranideles haffue wii forreet, at om noghen inne holdher
syne methsommers penninge ok er thok loff ligh tilsaght paa
thry samfelthe thing ok kommer ey, før retthen er affsaght,
han skal bethale syn hoffuetgielde ok bøthe fogethen ix
skillinge .RoskSt .4. af skr Købs-U. III .126/A01,
Item si quis debitum, quod dicitur medsommers kpen-
ninge), uel ali[as] exaccione.s rre[tinueritr inposit[as] et
de6itLas] ex antiqua consuetudine regi uel ciuitati, in
tribus placitis debet moneri, ut infra competentem termi-
num soluat, et si non soluerit, emendet ix solidos cum de-
bito principal[i].liwtiLafskz,_12-1622.~72.
FTh tuula,a?~S . [1.1
