Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[instruks til møntmester Dynes i Malmø:..]
.. swo å~-~~~" dansche marck pen~~~ge aff forne, mynt sexten
6. vdi hwer marck och iii hwide vdi hwer 6. scall giøre
fyllest for en rinsk gyllen yd± guld tall och schall forne.
mynt wære forne. Dynes vden all schade [~~_k~_~~_~_~å~å] och
tiiltall therom i noget made swo at han scall them ingen
anderstetz forantworde æn paa then stock han schrodher
them och mynter och thesse forne, article i alle made som
nw forscreffuit stande inch~et tillegge eller afftage och
thet gudh forbiwde at ther nogen brøst paa ferdeQpaa hans
v~gne thaa velæ wii selffue ther of~r ~rette lade AS
~~8 ~513(Kbh.~ efter kanc.-reg.~ SmhmNySaml.ll.124).
