Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wy Cristiern .. wore elskelighe borghemestere oc radh i
Købendehaffn haue ladit oss forstande, at noghre ære the,
oc synderlighe vdhlentzske, som thiid søghe fore køp-
mantzskap schyld, gøre thøm owerhørighhedh [_[] omodh hyy-
sens gamle sethwane, ræt oc priuilegia, hwilkedh oss,
de
for wor køpstædh oc wore borghere i samestædh ær til
stoort forfang, fortredh oc skadhe, tha [etci]
FTh 1^2_li^^lgbhj,i_kanc>1ij,gøbstLj.III-1g7x___^.i&ls.