Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V CZY've s.,
/
+at wi wedherkennes .. oss saalt hafua .. en gardh
.. [gent. her] medh aal tilligilsse innan gardz eller
vthan / ager engh fæmark skogh fyske watn eller hwat
thet er meth naffn kan / nemffnes til førde gardh
ligger eller legæt haffuer aff aldher fra oss oc fra
/ war[e] arfwa til førde Halmstede by oc tess før-
...
standare brwgescolandes til ewin/nelig[e] æghe [etc.]
ID 5/12 1444(Halmstad).