Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jx
Alle men, .. helsæ wy Mattis Symenson, fowet po Harboby-
thingh, .. Jes Anderson borgmester j Holstethbro, .. //
ok kungøre wy, quod anno domini m0cd°xlii3° feria quarta
ante natiuitatis beate virginis v/ar skikket for vs ok for
ander flere gode tha nær po Harbobythingh en welborn
man her Niels Erikson .. rider ok loth thære læsæ j abeth
breff ræthferdyk j alle made, hwilkæ ther saa lydde ordh
effther ordh, som eff- é/9_1445(Harbo bygdetg._j DiplHars.
ther screwet stoor 5?m~--3%-~>Z~"1~
