Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ok bether iek kærlighe thesse ærlighe mæn her Ostrith
IensB / her lens Dene borghemæstare i Malmøye Niels Al-
britsB Aghe Mekelsf3 Stronge Iæypsn Anders Pæthersn oc Po-
wel Stæn/kelsn rathmæn i then samme stath at the oc hængæ
therres insceghle [!] her meth fare til witnesbyrdh Giff-
wit aar / æffter gwthz byrdh thusande fi.......uhundrathe,thræ-
tiwghe aar pa thet fiærtha tisdaghen næst æffter sancti
Powels dagh conuersionis [bagpå; sen.hd.:3 om een gaardt
i Malmø 26L1 1441.Malmøi Rep.66721.
Jx(ID)