Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
v vt).
Iek, Cristofcrus, loffuer oc 'ætter for gudli och hans ænglæ, ath giøre oc
bewarc her effther then hellige gudz kyrkæ oc mith folk, mck vndergiffnæ
ære, til loft oc ræth oc fridh næst guds vcrduge miscunds tilsiwn, som ick
kan bæst pafynnæ med: mynæ gode triæntz raadh, oc giøre pc bewisæ guds
kyrkes biscope verdugæ oc rætwisæ hedher, oc trolige ath beware huat, som
then hellige kyrkæ giffuen ær aff kcyseræ pc koninge, oc giøre abbacde oc
grewer oc vore frii men beqwein hedher efftcr vore gode mæntz radh, pc ther
offuer ath hedhre oc dyrkæ alle the hellige cwangclia. Thcsse tingh iættcr pc
swær iek mek ath beholde oc bewarc. Anno domini mcdxl<iii> pa vor herres
o Ihesu Christi omskærelses dagh, som var fol-y:regne konings kronclsedagh.
MAN/FD 1/1 1443[stcd?; afskr. ca. 1500; RigslII.821,