Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
+ )konung , V A*»l ^
Vm man dræpær man i thæt hæræth ær konung ær'i. Dræpær man
annær man ællær hamblær i thæt hæræth ær "*>)*«!==; ær i. tha
ær thæt vrbotæ mal. vm thæt ær giort mæth rathet rath. oc
konung take allæn "hans howæth lot vtan iorth. Æn sæ-
tær ma^r sar a annær man i thæn timæ. tha "bøte fore sar sum
legh æræ. oc firitiughu mare hinum ær skathæn fik. oc firi-
tiughu mare konunge. 26/5_1284(N2hgii._afskrJ,_ca_1_1_350^
