Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
alt then deel, eyedom oc rættigheth, bodhe vthij hws oc
iordh, som iegh haffwer wthij een gardh, som megh aff ræt-
te til arff faald effther myn kiære father oc mother ..
liggendes wthij Hælsinghøør weth gadhen vdi Skomaghers
strædhe, wthij nordwest strax hoos then gardh, som nw
N.O., byfoghet, inden boer, och ær thet hiørnedelen.
ID 25/1 1496(Esrum kl.; EsrumB.256.2.Z1 ).