Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1499. HT7-
' *^raaaftt1-ae,-embitzmann paa Bahwss. ., .,:Vr"''' '"---------------
C J-l Hanss met Xudz'-'na'de-'Sufituk^/.Danmarcks, Norgis etc.
^' konningh, hertug LSleswiig bc i Holtzsteri^"StbrtnRTOtttoc.J)it-
' m£r^keøna-18tc>^iv'-^-^~--'""''"-'''" <"'--*--' -- =>'":¦ -"*-" S-'- -
. . Vor sønnerlig gunst tillfornn. Vider, kere her Henrich, at
r*- f wii hafTue annammet thet sylff oc penninge, som i oss nw met
^ \ wor skriffuer Albrectli sende oc i paa wore vegnne fanget haffde
^ i till sakerøre oc aff then bodht effthcr Lasse Skioldht, hwess
^ (siell Gud haffue. Oc bede wii elher kerligen^atVvele omage /o-/
(js S elher o c. fare till Asloa om wor frwe dag dyre1 nestkommende s: /g, l^at,-
^ f till rette at høre ther the saker, som ther tha forekommende v56^ .
* ) worde, oc ramme oc vide thermet oc met then bodh, som vt-
-pg£\' qM gøres skall fore Arilde Kane, wort bestæ; bss twiffler doch
v ^ ' ** > inlhet, at i thet joo gerne gøre. Oc torffue i ey omage" ether
hid till oss eller annen stadz, førre end Gud vill, at wii kom-
mende wbrde till Køpnehaffnn; tha vele wii bywde ether till,_________________
hworledis i ether thervdi haffue skulle./
_____________________________________________________________________________________________- -*¦-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'
