Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
74/4
#t/6j'
ftumrpi jm^ruptr.i/uiukk au/il-, htx., kviw. ih miss. (iiimtr uivrtyr
H: Trykt^Jttmdl r<3r. Sk^4,i(mvuhut..^.^'^»^Si«M^'Statvt^liegfstråtur^
flej^^liOjcw.
V
Arée's/r,
&</>
V
£.
'Kiære wennere, som ether vell fortencker, at nw systen
vdi Kiøpnehaffnn wor frwe dag thiide assumpcionis nest for-
leden wortte besluttet oss, ether oc menige Sweriges riiges ind- '
byggere, wore kiære vndersatthe, emellom vdi then recesj}, oss
' oc ether tha emellom giordes, at om swa skeedæ, thet kame
,' ythermere till feide emellom oss oc the Lybske, thaa skullde
^o j Sweriges riiges indbyggere, wore kiære vndersatthe, ingen till-
føringe giøre the Lybske, førre ænd the met oss aforeéntæ 8oc
fordragne38 wortte, therfore swa bethe wii ether kiærligen, at i
velæ tillsiige oc 'orkynde fornc Sweriges riiges menige4 indbyg-
*?> \ gere, at the fore then leiglighedz skylld, som i wiide nw ær ,
'J) $ i emel'om oss oc f°r"e Lybsker, herefftir ey besøge Lybæck 3ellir »'<**44
X ^ i t^iere&6 tilhenger RostocKTStrolswnd, Vismær eller andre vendiske --
"C"* stæder3 6met theres skiib, godz ellir kiøbmanskab6, førre ændt
the 3Lubeske oc fornc theres-tilliénger3 komme vdi anden hånd-__________
elinge met oss.J r ~~" ' \
