Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ebur .. . fylssben vel elefantz tand / eburneus .. . giort
aff suodan been / eburnus .. . idem / ebor .. . elefantz
tand / eboreus .. . noget giort ther af f / eboratus .. .
som belagt er met sodant ben / ebullo .. . op at boble /
Bcce aduerbium demonstrandi est. see / Eccum id est ecce
illum. see den / Eccam. id est ecce illam. see henne /
ecquis. id est ecce quis. see hwem / ecquid. id est nun-
quid. ehuad / ChrPed^Voc^54r