Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Nen annen personn,.i dom. skal væræ,, hieder rous pa lati- 4-
ne thet ær then, thPr Sl:yldugh ær for noger sagh. ,Thridiæ
person dom hier Retor a letinæ, thet ær then, therLL
læ'haffwer-amodn anneq4-::Thenther i hannæ ær ma,æy wæræ
dielman Uthen annem 1!.] mah ma han fange Th.en ær.
bæræ Thor mgl.' et ord som vidnesbyrd el, Udg.]
i dommen. thræl ma f:?J værro-vinnæ, æy leydrengh, æy quinnæ
store ,sagæ, som:ær om.thyffnæt, .neller.,mandrab, barn ma .
væræ vinn,'æy uwittigh, æy galn, ;,,y fattige, forty at thet
ma 4-entes, at han t'ager...tb.er gaffuæ for sin, fattigdom. ;En ær
hanedæl oc rætfærdigh, ændogh at han ær Tattigh',.tha ma han.
hæræ vinnæ. Kiættær, hiedningh CC islæ m æy vinnæ væræ; och:
skal vinnæ bæræ i vlssæ sted oc viSsæ timæ."-
1499?[Vibg.?i overs. N,DaMag.VI.184]. AS
