Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
L/ cz,,,,, 5 ,rd;.
Til / meræ wissæ oc bethræ forwarning at thettæ forscref-
næ skal stathukt oc fast bliwæ i allæ madæ oc vgenkallæ-
likt / tha bether iak gothæ mentz ingziglæ for thettæ mit
opnæ breff forthy mit eghit ey nerwarendæ war swa som /
ær først min arwæ hær Mattis proghest i Sønderbo min hus-
...
bondæ Erik ThursB min sognæ herræ hær Anund oc / Pæther
NielsQ hæritzhøfthing i Sønderbo at the hengæ therres in-
ziglæ hær faræ til widnesbyrdh Datum anno / domini m°cd°
septimo crastino epyphanie domini [bagpå:] Sunderbo- //
Queninghathorp // Parochia Qvana 7/1 1407[Småland; hall.
ID skriver? (sa. hd. som-31-Z5II-DTIST/TI7UDI7-