Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ø,1.
Alle men thette breff see elle høre helg iegh Lidicke
Griib i Rissløff ewinnelighe meth guth Kungør iegh alle
men nerwerendes och kommeskulendes / ath iegh witherkenner
+mich [ov.1.] och mine arwinge ath +iegh hauer' vpladet
welbirdigh man her Oleff Axelp och hans arwinge alt thet
pantegotz som / iegh hauer i Rissløff liggendes meth al
reTighet som iegh thet i pant hauer vplader iegh [thet
V.emt?-1hanum och hans arwinge ath brughe och beholde /
sw3renge thet worther hanum eller,hans arwing-e'IOWlighe
aff løst aff rette arwinge 'FEJ
Jx(FC) 9/4 1458(RislevL Tybl. hd.1 MSj.;_,kanc.-hd.?).
[2antelerens navn savnes]