Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
rrait gootz sosum ær een gaardh allæ och hovær be-
sønnerligæ thæn fordæ gaardhs tilliggælsæ. sosom ær /
aghær och ængh skoffh och fiskæwatn rørændæ och vrørændæ
æntæ vnnæn taget ath / hawæ +aaffh hændet [I] ath hawæ
skøøt och ath hawæ op ladet til ewindeligh eyæ frælsæligh
/ hawæ skulændæs Och wetherkennæs iegh megh ath hawæ op
boret fult wæærdh affh fordæ / her Eric fore thet fordæ
gootz och gotzæs tilliggælsæ til allæ mynæ nøwæ.
Jx(FC) 19/2 1424[N.Jy.; sa. (kanc.?-)hd. som 12/2].