Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ericus dei gracia Dacie Swecie Norwegie / Sclauorum Goto-
rumque rex et dux Pomerensis / Premisso nostro fauore,
Witer [at] w[i] nw swo eens worthne ære, meth wort radh /
ati scule holde oss framlethis til pingxdaghe nw nest ko-
mende x / færdughe mæn her i Plensburgh aff the tywghe som
i før wtgiorthe / Oc ther meth vnne wi the andre x nw
strax hem at fare., 28/l1_14:2q{_Flensbg:,|_kanci)__:,
ID(FC)
