Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Må.
aduocalb castri nostri Aghershuss. " ""'"v& /X / /
-?*^to\iMm^i<mHx^ id fe iy 6.
Premisso nostro sincero fauore. Kære her Henrich, som i ----------
scriffue oss till om thet skib oc om thet, her Boo haffuer theraff
etc, tha scriffue wii nw her Boo Flemmingh till, at han schall
antworde ether, hues han fanghet haffuer, oc sende wii ether
breffuet till hannom. Schibet lather komme till Holland, oc
lalher selges, som i selff scriffue. Item lather bygge oss een
goth jacht, som xxiiii aarer kwnne gange vppa, oc lather then jq,
strax komme till oss strax effther poske1. Om thet læn, i _£_^__JL_._'.'
scriffue om, thet lather bestande nogher tiid ower. Oc rammer 1 **-*0} .%
wort beste ther vdi alle made, som wii ether tiltroo; thet wele ~
wii gerne forskylle. In Christo valete. Ex castro nostro Haff-
nensi in crastino Thome anno domini mcdlxxxviii0 nostro sub
signeto. . W/i l¥g8 C-4£sU.T/?0.
"' ¦.-------- ..* -=..*.' :H^----------'' -' "''"''¦' "' "
Kongen annioder^Mdttriifa>4&eæiw^Qyldenstjerne) om at komme
tiLStede-ired fét Rigsrddsmøde-i' København "2%P'ifan.ii-* ¦&:*.> ¦<&.*« j '-t'¦<