Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
/aler; .5
wij... kungøre a[t a]r effter gudhs byrdh m°cd°x1°-
iij° then tiisdagh nest effter the helghe thre
konunges dagh j Ripæ wore skickedhe fore oss werdughe
fæthre [m]eth gudh Cristiern j Ripæ, Vlric j Aars.,
Gerith j Burlom, [T]horlaff j Wiborgh oc [Henic]he
j Othens, meth [same nath]e biscope, vpa theris oc
theri[s m]enighe clerkeries weyne vpa then enso sidhe
nh 8/1 1443(Ribe; rettertg.; ).