Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Vor 'giutitie tilforn: wenner;iiii"-Ois'forekonitimit,
ledis 'ost elskelige .Marquartt schriffitern,..wor, tiennern,,søsther:.
ware hindret och paagrebeth that i etters bY:foree hiøttes I
1..swegerss dødt: skyldh och. skall endnw sidde greben 4her fons.,
samtie, sigh. Thil bedte ether iterligen, at welas . finde
.raadt --lemPpte till fore thenne wor ben skyldt oeh Samme-
ledis forte forne wor tienneras' Marquartz skyldt, at bwn Mas .;
koMme tili borgen, och at sagen maa vpstag, Swa lenge wii
sellfue then .forhindlet fange. -Wii. eche nw =Ungen, Uld i
egenen tili ether personligen at kommirVider :oss harv& bønn
och lader henne 'nyde thenne wor skriffitelne 'soft at; tba
k' gøre i oss thermet .lønderligen fill, Vvilgse,i,och forskyllet gerne.
Hermet .ether. Gud befallende. Screffitit paa wort slott iwngs,
hoffult helge korso affthen exaltatiotils ur etc. indquarto under
inefialstigh.
chi/y 5 dO £:%'d