Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Til ydermere windesbyrdh ath saa .er i alle madhe
som for screffuen starir haffue wi lat / henghe
.
Bomini mcdxlii° feria tertia post festum / beate
Katerine uirginis gloriose
Jx 27/11 1442(Ribe).
29/11 1442 tr.: KøbstL. II. 157.