Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.nar4e::nostfe-f-ett."--!:detur-liet:'.
,. ^ c4-7**.
,..~..CriStiernust ,(or sw; '1Congens..Titelom--
- Prernisso nostro sincêro fauore. Wyder, at her war fore
OSs Hy. ntiegaWel " Maghens zReff,_wor borghermester i
'..! nildre.;.wore bUrghere, [oe] .køpstecihenaæn
oe-kiærdhe, at 'the ey ktinne;nydhe hørres priuilegier oc.friihet,
som, wii 'oC'[wdr]..-forfæthre,.thøm vnt oc.,'nadelighe giffuet hane
oe; sønderlighe,:v,pa.:thørres:Ito[Id],. at _the :skulde' wære tolfrii Vdi
`wbre 'lande oc sighe, hwar the kame met._ thøSres kopendschah.
Tha. ære,:wii nw- swo øVier .ens wordhne met wort eISkeligh
Sadh,:SOriv,:nw. nærværende vare, at .wii wore burghere"..
her '1',Jildfand::Isitnlie .Wære..,iolfrii. Met tørres gofz oc køpman-
schap, ehWar the kornende worde .vdi wore sighe, som thørres
.therypa giffnæ,- ære,. Thy bethe wii.
r.etheraI' ihet swo" met ,etlier foghede i HolstehrO, at
11313 han lader, forse wore.;borgliere nydhe, thørres priuilegier -oc ey
lagher, told :afT -thørn - eller thørres .hud, eller .thørreskopmanschap
oc:'-gøre- thinn: filer nOgher hinder_ vdi i nogher mathe..
,-,ChristO.:,-Välete..-::Seripturn:.casiro,M17-Hyniegn^kel,feria.quirita
.:.,ante,'-dOrninicriletare.,:nostrO4suh;iiecretO,,anno
