Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thi forbyudhøm wij alle, ee hwo the helst ære .. forsne
wore burgere modh thene wor gunst oc nadhe oc stadhfestel-
se i nokre madhe ath hindre .. quelie æller oforræte vnder
wort hyllest oc koninxlich hempnd, swo lenge wij fonge theth
selfue ouerwegith meth wort // ælschelich raadh aff Suerige,
vm ytermere kan behoff giøris om therres priuilegiis, æn
forescreuith staar. 22/l__1_446(_Arboga^__PrivSvStader_1I:L