Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Hwilke forne xii da_nne men endrecthe~igh waanth po0 the-
re_~s troo och sa_nnen the_~t steil/bereth som lighe_r østen
with Trudttzholm ær in_digeth och merkt tiill Trudttzholm
Poo the~ øster sithe / with forne berigh ær eth diige
wppkaast iåtiill Trudttzholm mere en thoo aln dyoppt some
stet och ær / kaasth fraa Wdhboower [~] och in tiill
Trudttzholm 22/7 ]481(Kastbjerg sognestævne±