Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
¦*'
dier i
Jeck Henrick Jenssøn, sognæpresth i Hellista oc brodfe
Dalby closter, gør vitterlickth f fare-'alle gode mend met
thette methyappnæybreff, anno domini [etc] tha var ski-
-----¦ -a
ckith for mek och fore_ flere gode mend, som byge oc boo
i Hellista song, alle sancti laurencii bønder oppa for
Hellista sogne steffnæ, som boo i Hellista,
HSt 10/1 1501 (HallestadA Torna hd^ Dip_lLund.VI._3, -Z3 ).