Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
jtem i festhe i Bøservpp, giffwer x sk. till langill,
jtem i gordh i Odhersløff, som S. J. paa bor, giffwende
ii pund byg till langildh, met alle forskreffwen Bordes
och gotzes retthæ tillegilsse, aker och ængh, wot och
thywrth, innan alle iiii markeskiell, hwat naffn thet
met helsth næffnis kan, jnthet wdhen taket, till ewinnæ-
ligh æiæ æyæ skwllende, met sodhan forordh och arthichell
som her effther fylgher.Y-H]
SJø 12/3 1494(ToruLi Lunds ærkebisp?1 DiplLund.V.
21.9122,737