Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
magistrum Ericum Walkendrop in facto prepositure Ros«*. ^
Kære mesther Erick, mwe i wiide, ath høgboren førsthe
t/f
u /-> u.
her Cristiern etc, wor kære søn, kom hiid nw till oss oc gaff JJ
oss till kende,.at erchebiscopen Gaato vdi Trwnhem skall waare W;
døødh och adgangen, huess siell Gud nåde, och at i skalle 3'
giffuet ether paa weyen till Rom same erchebiscopdom till ether ^g
at.. forwerffue, begerende aff oss, ath wii ville samtycke,, at i o
samme erchebisdom fange motte, huilcket wii nw gerne fore £
' wor kære sønss villige'och bøn skyldh samtycke oc fuldbyrde, i "*
Thå fortencker ether well, at wii och waare eptherkomere kon-
nyngher i Danmarck haffue at forlæne prouestieth vdi Roskilde,
hwer-gangh thet fallende worder; tha haffue wii thet forlenth
oss elskelige her Laurens Michills(l, oss elskelige Torbern Bildes
hosfrwess'broder, oc therom screffuet fore hannum till wor hel-
ligeste fader pawen oc'sameledis till cardinalem Senegaliensem
oc< sameledis om thet canickedom, i nw hadde i Roskilde dom-
¦ kircke, hwilcke breff wii haffue antwordet wor kære sønn,. at
. han fremdeles skall ether them visseligh till hånde skicke.]
V